1 Chronicles 16:1 - Catholic Public Domain Version

And so they took the ark of God, and they set it in the midst of the tabernacle, which David had pitched for it. And they offered holocausts and peace offerings before God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

Amplified Bible - Classic Edition

SO THEY brought the ark of God and set it in the midst of the tent which David had pitched for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God.

American Standard Version (1901)

And they brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt-offerings and peace-offerings before God.

Common English Bible

They brought in God’s chest and placed it inside the tent David had pitched for it. Then they brought entirely burned offerings and well-being sacrifices before God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent, which David had pitched for it. And they offered holocausts and peace-offerings before God.

English Standard Version 2016

And they brought in the ark of God and set it inside the tent that David had pitched for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God.

1 Chronicles 16:1 交叉引用

1 Kings 3:15

Then Solomon awakened, and he understood that it was a dream. And when he had arrived in Jerusalem, he stood before the ark of the covenant of the Lord, and he offered holocausts and made victims of peace offerings, and he held a great feast for all his servants.

1 Kings 8:62

Then the king, and all of Israel with him, immolated victims before the Lord.

1 Chronicles 15:1

Also, he made houses for himself in the City of David. And built a place for the ark of God, and he set up a tent for it.

1 Chronicles 15:12

And he said to them: "You who are the leaders of the Levitical families, be sanctified with your brothers, and bring the ark of the Lord God of Israel to the place that has been prepared for it.

1 Chronicles 15:3

And he gathered all of Israel in Jerusalem, so that the ark of God might be brought into its place, which he had prepared for it.

1 Chronicles 16:2

And when David had completed offering holocausts and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.

1 Chronicles 6:16

So the sons of Levi were Gershom, Kohath, and Merari.

2 Chronicles 1:4

For David had brought the ark of God from Kiriath-jearim, to the place that he had prepared for it, and where he had pitched a tabernacle for it, that is, in Jerusalem.

Leviticus 3:9

And they shall offer from the victim of peace offerings, as a sacrifice to the Lord: the fat, and the entire rump