在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Matthew 1:2 - Amplified Bible - Classic Edition

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;

参见章节

American Standard Version (1901)

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;

参见章节

Common English Bible

Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

参见章节

Catholic Public Domain Version

Abraham conceived Isaac. And Isaac conceived Jacob. And Jacob conceived Judah and his brothers.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Abraham begot Isaac. And Isaac begot Jacob. And Jacob begot Judas and his brethren.

参见章节

English Standard Version 2016

Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

参见章节
其他翻译



Matthew 1:2
27 交叉引用  

And this is the history of the descendants of Isaac, Abraham's son: Abraham was the father of Isaac.


Afterward his brother came forth, and his hand grasped Esau's heel; so he was named Jacob [supplanter]. Isaac was sixty years old when she gave birth to them.


The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.


Abraham was the father of Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel.


But you, Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, the offspring of Abraham My friend, [Heb. 2:16; James 2:23.]


Look to Abraham your father and to Sarah who bore you; for I called him when he was but one, and I blessed him and made him many.


Of the sons of Judah, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, all able to go to war:


THE BOOK of the ancestry (genealogy) of Jesus Christ (the Messiah, the Anointed), the son (descendant) of David, the son (descendant) of Abraham. [Ps. 132:11; Isa. 11:1.]


Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez the father of Hezron, Hezron the father of Aram,


And [God] made with Abraham a covenant (an agreement to be religiously observed) of which circumcision was the seal. And under these circumstances [Abraham] became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day; and Isaac [did so] when he became the father of Jacob, and Jacob [when each of his sons was born], the twelve patriarchs. [Gen. 17:10-14; 21:2-4; 25:26; 29:31-35; 30:1-24; 35:16-26.]


Because of faith also Sarah herself received physical power to conceive a child, even when she was long past the age for it, because she considered [God] Who had given her the promise to be reliable and trustworthy and true to His word. [Gen. 17:19; 18:11-14; 21:2.]


For it is obvious that our Lord sprang from the tribe of Judah, and Moses mentioned nothing about priests in connection with that tribe.


Twelve thousand were sealed (marked) out of the tribe of Judah, 12,000 of the tribe of Reuben, 12,000 of the tribe of Gad,