Acts 8:37 - American Standard Version (1901)更多版本King James Version (Oxford) 1769 And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God. Amplified Bible - Classic Edition And Philip said, If you believe with all your heart [if you have a conviction, full of joyful trust, that Jesus is the Messiah and accept Him as the Author of your salvation in the kingdom of God, giving Him your obedience, then] you may. And he replied, I do believe that Jesus Christ is the Son of God. Catholic Public Domain Version Then Philip said, "If you believe from your whole heart, it is permitted." And he responded by saying, "I believe the Son of God to be Jesus the Christ." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Philip said: If thou believest with all thy heart, thou mayest. And he answering, said: I believe that Jesus Christ is the Son of God. |
Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:
He that believeth and is baptized shall be saved; but he that disbelieveth shall be condemned.
She saith unto him, Yea, Lord: I have believed that thou art the Christ, the Son of God, even he that cometh into the world.
but these are written, that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye may have life in his name.
Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
Jesus heard that they had cast him out; and finding him, he said, Dost thou believe on the Son of God?
And Peter said unto them, Repent ye, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ unto the remission of your sins; and ye shall receive the gift of the Holy Spirit.
But when they believed Philip preaching good tidings concerning the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right before God.
And as they went on the way, they came unto a certain water; and the eunuch saith, Behold, here is water; what doth hinder me to be baptized?
And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.
for with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.
Wherefore I make known unto you, that no man speaking in the Spirit of God saith, Jesus is anathema; and no man can say, Jesus is Lord, but in the Holy Spirit.
which also after a true likeness doth now save you, even baptism, not the putting away of the filth of the flesh, but the interrogation of a good conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ;
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is begotten of God: and whosoever loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
He that believeth on the Son of God hath the witness in him: he that believeth not God hath made him a liar; because he hath not believed in the witness that God hath borne concerning his Son.
And who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?