And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
Psalm 105:38 - King James Version (Oxford) 1769 Egypt was glad when they departed: For the fear of them fell upon them. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition Egypt was glad when they departed, for the fear of them had fallen upon the people. [Exod. 12:33.] American Standard Version (1901) Egypt was glad when they departed; For the fear of them had fallen upon them. Common English Bible Egypt celebrated when they left, because the dread of Israel had come upon them. Catholic Public Domain Version And they shed innocent blood: the blood of their sons and of their daughters, which they sacrificed to the graven images of Canaan. And the land was infected with bloodshed, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they shed innocent blood: the blood of their sons and of their daughters which they sacrificed to the idols of Chanaan. And the land was polluted with blood, English Standard Version 2016 Egypt was glad when they departed, for dread of them had fallen upon it. |
And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
And in every province, and in every city, whithersoever the king's commandment and his decree came, the Jews had joy and gladness, a feast and a good day. And many of the people of the land became Jews; for the fear of the Jews fell upon them.
And Pharaoh's servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?
And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men.
Fear and dread shall fall upon them; By the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; Till thy people pass over, O LORD, Till the people pass over, which thou hast purchased.
and she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.