在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Judges 8:9 - King James Version (Oxford) 1769

And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

And [Gideon] said to the men of Penuel, When I come again in peace, I will break down this tower.

参见章节

American Standard Version (1901)

And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

参见章节

Common English Bible

So he also told the people of Penuel, “When I return in victory, I’ll break down this tower!”

参见章节

Catholic Public Domain Version

And so he said to them also, "When I will have returned as a victor in peace, I will destroy this tower."

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He said therefore to them also: When I shall return a conqueror in peace, I will destroy this tower.

参见章节

English Standard Version 2016

And he said to the men of Penuel, “When I come again in peace, I will break down this tower.”

参见章节
其他翻译



Judges 8:9
3 交叉引用  

Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.


And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.