在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




2 Thessalonians 3:13 - King James Version (Oxford) 1769

But ye, brethren, be not weary in well doing.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

And as for you, brethren, do not become weary or lose heart in doing right [but continue in well-doing without weakening].

参见章节

American Standard Version (1901)

But ye, brethren, be not weary in well-doing.

参见章节

Common English Bible

Brothers and sisters, don’t get discouraged in doing what is right.

参见章节

Catholic Public Domain Version

And you, brothers, do not grow weak in doing good.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But you, brethren, be not weary in well doing.

参见章节

English Standard Version 2016

As for you, brothers, do not grow weary in doing good.

参见章节
其他翻译



2 Thessalonians 3:13
17 交叉引用  

I had fainted, Unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.


In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.


Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD.


And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;


to them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:


And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.


Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;


For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.


And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren's heart faint as well as his heart.


And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;


Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more.


Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.


For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.


And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, Nor faint when thou art rebuked of him:


and hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.