Ezekiel 10:2 - English Standard Version 2016

And he said to the man clothed in linen, “Go in among the whirling wheels underneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from between the cherubim, and scatter them over the city.” And he went in before my eyes.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight.

Amplified Bible - Classic Edition

And [the Lord] spoke to the man clothed in linen and said, Go in among the whirling wheels under the cherubim; fill your hands with coals of fire from between the cherubim and scatter them over the city. And he went in before my eyes. [Rev. 8:5.]

American Standard Version (1901)

And he spake unto the man clothed in linen, and said, Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both thy hands with coals of fire from between the cherubim, and scatter them over the city. And he went in in my sight.

Common English Bible

He said to the man clothed in linen: Go in between the wheels under the winged creatures. Fill your hands with fiery coals from between the winged creatures, and scatter them over the city. As I watched, he went in.

Catholic Public Domain Version

And he spoke to the man who was clothed with linen, and he said: "Enter, between the wheels that are under the cherubim, and fill your hand with the coals of fire that are between the cherubim, and pour them upon the city." And he entered, in my sight.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he spoke to the man that was clothed with linen, and said: Go in between the wheels that are under the cherubims and fill thy hand with the coals of fire that are between the cherubims and pour them out upon the city. And he went in, in my sight.

Ezekiel 10:2 交叉引用

2 Kings 25:9

And he burned the house of the Lord and the king’s house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

Psalm 140:10

Let burning coals fall upon them! Let them be cast into fire, into miry pits, no more to rise!

Psalm 18:10

He rode on a cherub and flew; he came swiftly on the wings of the wind.

Exodus 25:18

And you shall make two cherubim of gold; of hammered work shall you make them, on the two ends of the mercy seat.

Isaiah 30:30

And the Lord will cause his majestic voice to be heard and the descending blow of his arm to be seen, in furious anger and a flame of devouring fire, with a cloudburst and storm and hailstones.

Ezekiel 1:13

As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches moving to and fro among the living creatures. And the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.

Ezekiel 10:16

And when the cherubim went, the wheels went beside them. And when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the wheels did not turn from beside them.

Ezekiel 9:11

And behold, the man clothed in linen, with the writing case at his waist, brought back word, saying, “I have done as you commanded me.”

Daniel 7:9

“As I looked, thrones were placed, and the Ancient of Days took his seat; his clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool; his throne was fiery flames; its wheels were burning fire.

Revelation 8:5

Then the angel took the censer and filled it with fire from the altar and threw it on the earth, and there were peals of thunder, rumblings, flashes of lightning, and an earthquake.