It shall have an opening for the head in the middle of it, with a woven binding around the opening, like the opening in a garment, so that it may not tear.
Exodus 39:28 - English Standard Version 2016 and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twined linen, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 and a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen, Amplified Bible - Classic Edition And the turban, and the ornamental caps of fine linen, and the breeches of fine twined linen, American Standard Version (1901) and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen, Common English Bible the turban of fine linen, the decorated turbans of fine linen, the linen undergarments of fine twisted linen, Catholic Public Domain Version Truly, they also made a wide band of fine twisted linen, hyacinth, purple, as well as vermillion, twice-dyed, with skillful embroidery, just as the Lord had instructed Moses. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And a girdle of fine twisted linen: violet, purple, and scarlet twice dyed, of embroidery work, as the Lord had commanded Moses. |
It shall have an opening for the head in the middle of it, with a woven binding around the opening, like the opening in a garment, so that it may not tear.
“You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash embroidered with needlework.
These are the garments that they shall make: a breastpiece, an ephod, a robe, a coat of checker work, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons to serve me as priests.
“For Aaron’s sons you shall make coats and sashes and caps. You shall make them for glory and beauty.
You shall make for them linen undergarments to cover their naked flesh. They shall reach from the hips to the thighs;
and the sash of fine twined linen and of blue and purple and scarlet yarns, embroidered with needlework, as the Lord had commanded Moses.
Say to the king and the queen mother: “Take a lowly seat, for your beautiful crown has come down from your head.”
They shall have linen turbans on their heads, and linen undergarments around their waists. They shall not bind themselves with anything that causes sweat.
And the priest shall put on his linen garment and put his linen undergarment on his body, and he shall take up the ashes to which the fire has reduced the burnt offering on the altar and put them beside the altar.