在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Sirach 39:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The memory of him shall not depart away, and his name shall be in request from generation to generation.

参见章节

更多版本

Common English Bible

Listen to me, faithful children, and blossom like a rose growing near a running stream.

参见章节

Catholic Public Domain Version

The memory of him will not fade away, and his name will be sought from generation to generation.

参见章节

Good News Translation (US Version)

Listen to me, you devout children of mine, and blossom like a rosebush on a stream bank.

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Listen to me, you holy children, and bud forth like a rose growing by a brook of water.

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

You, my students, are faithful to God, so listen, and you will blossom like rose bushes planted beside a stream.

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

Listen to me, you devout children of mine, and blossom like a rosebush by a stream.

参见章节
其他翻译



Sirach 39:13
0 交叉引用