Psalm 31:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Many are the scourges of the sinner, but mercy shall encompass him that hopeth in the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

For my life is spent with grief, And my years with sighing: My strength faileth because of mine iniquity, And my bones are consumed.

Amplified Bible - Classic Edition

For my life is spent with sorrow and my years with sighing; my strength has failed because of my iniquity, and even my bones have wasted away.

American Standard Version (1901)

For my life is spent with sorrow, And my years with sighing: My strength faileth because of mine iniquity, And my bones are wasted away.

Common English Bible

My life is consumed with sadness; my years are consumed with groaning. Strength fails me because of my suffering; my bones dry up.

Catholic Public Domain Version

Many are the scourges of the sinner, but mercy will surround him that hopes in the Lord.

English Standard Version 2016

For my life is spent with sorrow, and my years with sighing; my strength fails because of my iniquity, and my bones waste away.

Psalm 31:10 交叉引用

Job 3:24

Before I eat, I sigh: and as overflowing waters, so is my roaring.

Psalm 13:2

The Lord hath looked down from heaven upon the children of men, to see if there be any that understand and seek God.

Psalm 27:7

The Lord is my helper and my protector: in him hath my heart confided, and I have been helped. And my flesh hath flourished again, and with my will I will give praise to him.

Psalm 38:3

I was dumb, and was humbled, and kept silence from good things: and my sorrow was renewed.

Psalm 39:11

I have not hid thy justice within my heart: I have declared thy truth and thy salvation. I have not concealed thy mercy and thy truth from a great council.

Psalm 6:8

My eye is troubled through indignation: I have grown old amongst all my enemies.

Psalm 71:9

Before him the Ethiopians shall fall down: and his enemies shall lick the ground.

Psalm 88:15

justice and judgment are the preparation of thy throne. Mercy and truth shall go before thy face:

Romans 9:2

That I have great sadness, and continual sorrow in my heart.