His master hearing these things, and giving too much credit to his wife's words, was very angry:
Proverbs 6:34 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Because the jealousy and rage of the husband will not spare in the day of revenge, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 For jealousy is the rage of a man: Therefore he will not spare in the day of vengeance. Amplified Bible - Classic Edition For jealousy makes [the wronged] man furious; therefore he will not spare in the day of vengeance [upon the detected one]. American Standard Version (1901) For jealousy is the rage of a man; And he will not spare in the day of vengeance. Common English Bible Jealousy makes a man rage; he’ll show no mercy on his day of revenge. Catholic Public Domain Version For the jealousy and fury of the husband will not spare him on the day of vindication, English Standard Version 2016 For jealousy makes a man furious, and he will not spare when he takes revenge. |
His master hearing these things, and giving too much credit to his wife's words, was very angry:
And she returned to her house having conceived. And she sent and told David, and said: I have conceived.
Riches shall not profit in the day of revenge: but justice shall deliver from death.
Anger hath no mercy, nor fury when it breaketh forth: and who can bear the violence of one provoked?
He gathereth to himself shame and dishonour, and his reproach shall not be blotted out:
Nor will he yield to any man's prayers, nor will he accept for satisfaction ever so many gifts.
Put me as a seal upon thy heart, as a seal upon thy arm, for love is strong as death, jealousy as hard as hell, the lamps thereof are fire and flames.
Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not seek silver, nor desire gold.
Phinees, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned away my wrath from the children of Israel: because he was moved with my zeal against them, that I myself might not destroy the children of Israel in my zeal.
If the spirit of jealousy stir up the husband against his wife, who either is defiled, or is charged with false suspicion:
Do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he? All things are lawful for me, but all things are not expedient.