在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 12:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A fool immediately sheweth his anger: but he that dissembleth injuries is wise.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

A fool's wrath is presently known: But a prudent man covereth shame.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

A fool's wrath is quickly and openly known, but a prudent man ignores an insult.

参见章节

American Standard Version (1901)

A fool’s vexation is presently known; But a prudent man concealeth shame.

参见章节

Common English Bible

Fools reveal their anger right away, but the shrewd hide their contempt.

参见章节

Catholic Public Domain Version

The senseless immediately reveals his anger. But whoever ignores injuries is clever.

参见章节

English Standard Version 2016

The vexation of a fool is known at once, but the prudent ignores an insult.

参见章节
其他翻译



Proverbs 12:16
12 交叉引用  

Anger indeed killeth the foolish: and envy slayeth the little one.


Hatred stirreth up strifes: and charity covereth all sins.


He that speaketh that which he knoweth, sheweth forth justice: but he that lieth, is a deceitful witness.


In the heart of the prudent resteth wisdom, and it shall instruct all the ignorant.


Knowledge is a fountain of life to him that possesseth it: the instruction of fools is foolishness.


He that concealeth a transgression, seeketh friendships: he that repeateth it again, separateth friends.


As a city that lieth open and is not compassed with walls, so is a man that cannot refrain his own spirit in speaking.


A stone is heavy, and sand weighty: but the anger of a fool is heavier than them both.


A fool uttereth all his mind: a wise man deferreth, and keepeth it till afterwards.


You know, my dearest brethren. And let every man be swift to hear, but slow to speak, and slow to anger.