Philippians 1:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That your rejoicing may abound in Christ Jesus for me, by my coming to you again. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 that your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again. Amplified Bible - Classic Edition So that in me you may have abundant cause for exultation and glorying in Christ Jesus, through my coming to you again. American Standard Version (1901) that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again. Common English Bible and to increase your pride in Christ Jesus through my presence when I visit you again. Catholic Public Domain Version so that your rejoicing may abound in Christ Jesus for me, through my return to you again. English Standard Version 2016 so that in me you may have ample cause to glory in Christ Jesus, because of my coming to you again. |
Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees. I am come into my garden, O my sister, my spouse, I have gathered my myrrh, with my aromatical spices: I have eaten the honeycomb with my honey, I have drunk my wine with my milk: eat, O friends, and drink, and be inebriated, my dearly beloved.
So also you now indeed have sorrow; but I will see you again, and your heart shall rejoice; and your joy no man shall take from you.
Hitherto you have not asked any thing in my name. Ask, and you shall receive; that your joy may be full.
As also you have known us in part, that we are your glory, as you also are ours, in the day of our Lord Jesus Christ.
We commend not ourselves again to you, but give you occasion to glory in our behalf; that you may have somewhat to answer them who glory in face, and not in heart.
And if I have boasted any thing to him of you, I have not been put to shame; but as we have spoken all things to you in truth, so also our boasting that was made to Titus is found a truth.
Great is my confidence for you, great is my glorying for you. I am filled with comfort: I exceedingly abound with joy in all our tribulation.
But let every one prove his own work, and so he shall have glory in himself only, and not in another.
As to the rest, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not wearisome, but to you it is necessary.
For we are the circumcision, who in spirit serve God; and glory in Christ Jesus, not having confidence in the flesh.
Now I rejoice in the Lord exceedingly, that now at length your thought for me hath flourished again, as you did also think; but you were busied.