The Lord of hosts hath designed it, to pull down the pride of all glory and bring to disgrace all the glorious ones of the earth.
Obadiah 1:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Behold I have made thee small among the nations: thou art exceeding contemptible. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Behold, I have made thee small among the heathen: thou art greatly despised. Amplified Bible - Classic Edition Behold, I will make you small among the nations [Edom]; you shall be despised exceedingly. [Ezek. 35.] American Standard Version (1901) Behold, I have made thee small among the nations: thou art greatly despised. Common English Bible Look now, I will make you of little importance among the nations; you will be totally despised. Catholic Public Domain Version Behold, I have made you little among the nations. You are greatly contemptible. English Standard Version 2016 Behold, I will make you small among the nations; you shall be utterly despised. |
The Lord of hosts hath designed it, to pull down the pride of all glory and bring to disgrace all the glorious ones of the earth.
For, behold, I have made thee a little one among the nations, despicable among men.
It shall be the lowest among other kingdoms, and it shall no more be exalted over the nations, and I will diminish them that they shall rule no more over the nations.
And my enemy shall behold, and she shall be covered with shame, who saith to me: Where is the Lord thy God? My eyes shall look down upon her: now shall she be trodden under foot as the mire of the streets.
And he shall possess Idumea. The inheritance of Seir shall come to their enemies: but Israel shall do manfully.