Lamentations 3:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Vau. And I said: My end and my hope is perished from the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And I said, My strength and my hope Is perished from the LORD:

Amplified Bible - Classic Edition

And I say, Perished is my strength and my expectation from the Lord.

American Standard Version (1901)

And I said, My strength is perished, and mine expectation from Jehovah.

Common English Bible

I thought: My future is gone, as well as my hope from the LORD.

Catholic Public Domain Version

VAU. And I said, "My end and my hope from the Lord has perished."

English Standard Version 2016

so I say, “My endurance has perished; so has my hope from the Lord.”

Lamentations 3:18 交叉引用

Job 17:15

Where is now then my expectation: and who considereth my patience?

Job 6:11

For what is my strength, that I can hold out? Or what is my end that I should keep patience?

Ezekiel 37:11

And he said to me: Son of man: All these bones are the house of Israel: they say: Our bones are dried up, and our hope is lost, and we are cut off.

Luke 11:10

For every one that asketh, receiveth; and he that seeketh, findeth; and to him that knocketh, it shall be opened.

1 Samuel 27:1

And David said in his heart: I shall one day or other fall into the hands of Saul. Is it not better for me to flee, and to be saved in the land of the Philistines, that Saul may despair of me, and cease to seek me in all the coasts of Israel? I will flee then out of his hands.