But thou shalt have a covenant with the stones of the lands, and the beasts of the earth shall be at peace with thee.
Isaiah 11:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The wolf shall dwell with the lamb: and the leopard shall lie down with the kid. The calf and the lion and the sheep shall abide together: and a little child shall lead them. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them. Amplified Bible - Classic Edition And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid, and the calf and the young lion and the fatted domestic animal together; and a little child shall lead them. American Standard Version (1901) And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them. Common English Bible The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat; the calf and the young lion will feed together, and a little child will lead them. Catholic Public Domain Version The wolf will dwell with the lamb; and the leopard will lie down with the kid; the calf and the lion and the sheep will abide together; and a little boy will drive them. English Standard Version 2016 The wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the young goat, and the calf and the lion and the fattened calf together; and a little child shall lead them. |
But thou shalt have a covenant with the stones of the lands, and the beasts of the earth shall be at peace with thee.
And he shall judge the Gentiles and rebuke many people: and they shall turn their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they be exercised any more to war.
The wolf and the lamb shall feed together; the lion and the ox shall eat straw; and dust shall be the serpent's food. They shall not hurt nor kill in all my holy mountain, saith the Lord.
And I will make a covenant of peace with them, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they that dwell in the wilderness shall sleep secure in the forests.
And in that day I will make a covenant with them, with the beasts of the field, and with the fowls of the air, and with the creeping things of the earth: and I will destroy the bow, and the sword, and war out of the land: and I will make them sleep secure.
For the kingdom of God is not meat and drink; but justice, and peace, and joy in the Holy Ghost.