Exodus 13:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

This day you go forth in the month of new corn.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

This day came ye out in the month Abib.

Amplified Bible - Classic Edition

This day you go forth in the month Abib.

American Standard Version (1901)

This day ye go forth in the month Abib.

Common English Bible

Today, in the month of Abib, you are going to leave.

Catholic Public Domain Version

Today, you go forth in the month of new grain.

English Standard Version 2016

Today, in the month of Abib, you are going out.

Exodus 13:4 交叉引用

Genesis 15:16

But in the fourth generation they shall return hither: for as yet the iniquities of the Amorrhites are not at the full, until this present time.

Exodus 12:2

This month shall be to you the beginning of months: it shall be the first in the months of the year.

Exodus 23:15

Thou shalt keep the feast of unleavened bread. Seven days shalt thou eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month of new corn, when thou didst come forth out of Egypt. Thou shalt not appear empty before me.

Exodus 34:18

Thou shalt keep the feast of the unleavened bread. Seven days shalt thou eat unleavened bread, as I commanded thee in the time of the month of the new corn: for in the month of the springtime thou camest out from Egypt.

Exodus 6:4

And I made a covenant with them, to give them the land of Chanaan, the land of their pilgrimage wherein they were strangers.