Acts 27:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Wherefore, sirs, be of good cheer; for I believe God that it shall so be, as it hath been told me. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me. Amplified Bible - Classic Edition So keep up your courage, men, for I have faith (complete confidence) in God that it will be exactly as it was told me; American Standard Version (1901) Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even so as it hath been spoken unto me. Common English Bible Be encouraged, men! I have faith in God that it will be exactly as he told me. Catholic Public Domain Version Because of this, men, be courageous in soul. For I trust God that this will happen in the same way that it has been told to me. English Standard Version 2016 So take heart, men, for I have faith in God that it will be exactly as I have been told. |
And they rose early in the morning, and went out through the desert of Thecua. And as they were marching Josaphat standing in the midst of them said: Hear me, ye men of Juda, and all the inhabitants of Jerusalem. Believe in the Lord your God, and you shall be secure. Believe his prophets, and all things shall succeed well.
God is not a man, that he should lie: nor as the son of man, that he should be changed. Hath he said then, and will he not do? Hath he spoken, and will he not fulfil?
And blessed art thou that hast believed, because those things shall be accomplished that were spoken to thee by the Lord.
But the centurion believed the pilot and the master of the ship, more than those things which were said by Paul.
For which cause I also suffer these things: but I am not ashamed. For I know whom I have believed, and I am certain that he is able to keep that which I have committed unto him, against that day.