在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




2 Corinthians 12:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For which thing thrice I besought the Lord, that it might depart from me.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Three times I called upon the Lord and besought [Him] about this and begged that it might depart from me;

参见章节

American Standard Version (1901)

Concerning this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.

参见章节

Common English Bible

I pleaded with the Lord three times for it to leave me alone.

参见章节

Catholic Public Domain Version

Because of this, three times I petitioned the Lord that it might be taken away from me.

参见章节

English Standard Version 2016

Three times I pleaded with the Lord about this, that it should leave me.

参见章节
其他翻译



2 Corinthians 12:8
10 交叉引用  

If it cease, he shall wash with water the parts that are pure, the second time: and they shall be clean.


And this was done three times: and all were taken up again into heaven.


Likewise the Spirit also helpeth our infirmity. For we know not what we should pray for as we ought; but the Spirit himself asketh for us with unspeakable groanings.


Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence.


It repenteth me that I have made Saul king: for he hath forsaken me, and hath not executed my commandments. And Samuel was grieved, and he cried unto the Lord all night.