And Solomon had seventy thousand to carry burdens, and eighty thousand to hew stones in the mountain:
2 Chronicles 2:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Solomon determined to build a house to the name of the Lord, and a palace for himself. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom. Amplified Bible - Classic Edition SOLOMON DETERMINED to build a temple for the Name of the Lord and a royal capitol. American Standard Version (1901) Now Solomon purposed to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom. Common English Bible Solomon gave orders to build a temple for the LORD’s name and to build a royal palace for himself. Catholic Public Domain Version And Solomon resolved to build a house to the name of the Lord, and a palace for himself. English Standard Version 2016 Now Solomon purposed to build a temple for the name of the Lord, and a royal palace for himself. |
And Solomon had seventy thousand to carry burdens, and eighty thousand to hew stones in the mountain:
Wherefore I purpose to build a temple to the name of the Lord my God, as the Lord spoke to David my father, saying: Thy son, whom I will set upon the throne in thy place, he shall build a house to my name.
And the Lord said to David my father: Whereas thou hast thought in thy heart to build a house to my name, thou hast done well in having this same thing in thy mind.
The Lord hath performed his word which he spoke. And I stand in the room of David my father: and sit upon the throne of Israel, as the Lord promised: and have built a house to the name of the Lord, the God of Israel.
And it came to pass when Solomon had finished the building of the house of the Lord, and the king's house, and all that he desired, and was pleased to do,
He shall build a house to my name. And he shall be a son to me. And I will be a father to him. And I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
A chariot of four horses for six hundred pieces of silver, and a horse for a hundred and fifty. In like manner, market was made in all the kingdoms of the Hethites, and of the kings of Syria.
And he added, saying: Blessed be the Lord the God of Israel, who made heaven and earth, who hath given to king David a wise and knowing son, endued with understanding and prudence, to build a house to the Lord, and a palace for himself.
In the place, which the Lord your God shall choose, that his name may be therein. Thither shall you bring all the things that I command you: holocausts, and victims, and tithes, and the first-fruits of your hands, and whatsoever is the choicest in the gifts which you shall vow to the Lord.
But you shall come to the place, which the Lord your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, and to dwell in it.
If thou wilt not keep, and fulfil all the words of this law, that are written in this volume, and fear his glorious and terrible name: that is, The Lord thy God.