1 Kings 5:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the masons of Solomon, and the masons of Hiram hewed them: and the Giblians prepared timber and stones to build the house.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.

Amplified Bible - Classic Edition

Solomon's builders and Hiram's builders and the men of Gebal did the hewing and prepared the timber and stones to build the house.

American Standard Version (1901)

And Solomon’s builders and Hiram’s builders and the Gebalites did fashion them, and prepared the timber and the stones to build the house.

Common English Bible

The craftsmen of Solomon and Hiram, along with those of Byblos, prepared the timber and the stones for the construction of the temple.

Catholic Public Domain Version

And these were shaped by the stoneworkers of Solomon and the stoneworkers of Hiram. And the men of Gebal also prepared the wood and the stones in order to build the house.

English Standard Version 2016

So Solomon’s builders and Hiram’s builders and the men of Gebal did the cutting and prepared the timber and the stone to build the house.

1 Kings 5:18 交叉引用

1 Kings 5:4

But now the Lord my God hath given me rest round about: and there is no adversary nor evil occurrence.

1 Chronicles 22:2

And he commanded to gather together all the proselytes of the land of Israel, and out of them he appointed stonecutters to hew stones and polish them, to build the house of God.

Psalm 83:7

in the vale of tears, in the place which be hath set.

Ezekiel 27:9

The ancients of Gebal and the wise men thereof furnished mariners for the service of thy various furniture: all the ships of the sea and their mariners were thy factors.

Joshua 13:5

And his confines. The country also of Libanus towards the east from Baalgad under mount Hermon to the entering into Emath.