Deuteronomy 29:6 - Catholic Public Domain Version You did not eat bread, nor did you drink wine or liquor, so that you would know that I am the Lord your God. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD your God. Amplified Bible - Classic Edition You have not eaten [grain] bread, nor have you drunk wine or strong drink, that you might recognize and know [your dependence on Him Who is saying], I am the Lord your God. American Standard Version (1901) Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink; that ye may know that I am Jehovah your God. Common English Bible Neither have you eaten bread nor drunk wine or beer during this time—so that you would know that I am the LORD your God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version You have not eaten bread, nor have you drunk wine or strong drink: that you might know that I am the Lord your God. English Standard Version 2016 You have not eaten bread, and you have not drunk wine or strong drink, that you may know that I am the Lord your God. |
You also gave them bread from heaven in their hunger, and you brought forth water from the rock for them in their thirst. And you said to them that they should enter and possess the land, over which you lifted up your hand so that you might give it to them.
"I have heard the murmuring of the sons of Israel. Say to them: 'In the evening, you will eat flesh, and in the morning, you will be filled with bread. And you shall know that I am the Lord your God.' "
Now the sons of Israel ate manna for forty years, until they arrived in a habitable land. With this food they were nourished, even until they touched the borders of the land of Canaan.
You have led us, it is true, to a land that flows with streams of milk and honey, and you have given us possession of fields and vineyards. But will you also tear out our eyes? We will not come."
"Take the rod, and gather the people, you and your brother Aaron, and speak to the rock before them, and it shall bestow waters. And when you have brought forth water from the rock, the entire multitude and their cattle shall drink."
And they all drank of the same spiritual drink. And so, they all were drinking of the spiritual rock seeking to obtain them; and that rock was Christ.
And one who competes in a contest abstains from all things. And they do this, of course, so that they may achieve a corruptible crown. But we do this, so that we may achieve what is incorruptible.
And do not choose to be inebriated by wine, for this is self-indulgence. Instead, be filled with the Holy Spirit,
And the Lord our God delivered him to us. And we struck him down, with his sons and all his people.
And you arrived at this place. And Sihon, the king of Heshbon, and Og, the king of Bashan, went out to meet us in battle. And we struck them down.
Therefore, the Lord our God delivered into our hands, now Og, the king of Bashan, and all his people. And we struck them down unto utter annihilation,
And we wiped them out, just as we had done to Sihon, the king of Heshbon, destroying every city, and its men, as well as women and children.
He afflicted you with need, and he gave you Manna as your food, which neither you nor your fathers knew, so as to reveal to you that it is not by bread alone that man lives, but by every word that goes forth from the mouth of God.