Proverbs 23:30 - American Standard Version (1901)

They that tarry long at the wine; They that go to seek out mixed wine.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

They that tarry long at the wine; They that go to seek mixed wine.

Amplified Bible - Classic Edition

Those who tarry long at the wine, those who go to seek and try mixed wine. [Prov. 20:1; Eph. 5:18.]

Common English Bible

those who linger over wine; those who go looking for mixed wine.

Catholic Public Domain Version

Is it not those who linger over wine, and who strive to be drinking from their cups?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Surely they that pass their time in wine, and study to drink of their cups.

English Standard Version 2016

Those who tarry long over wine; those who go to try mixed wine.

Proverbs 23:30 交叉引用

Genesis 9:21

and he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

Psalm 75:8

For in the hand of Jehovah there is a cup, and the wine foameth; It is full of mixture, and he poureth out of the same: Surely the dregs thereof, all the wicked of the earth shall drain them, and drink them.

Proverbs 20:1

Wine is a mocker, strong drink a brawler; And whosoever erreth thereby is not wise.

Proverbs 23:20

Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:

Proverbs 9:2

She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; She hath also furnished her table:

Isaiah 28:7

And even these reel with wine, and stagger with strong drink; the priest and the prophet reel with strong drink, they are swallowed up of wine, they stagger with strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.

Isaiah 5:11

Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that tarry late into the night, till wine inflame them!

Amos 6:6

that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief oils; but they are not grieved for the affliction of Joseph.

Ephesians 5:18

And be not drunken with wine, wherein is riot, but be filled with the Spirit;

1 Samuel 25:36

And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal’s heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.