But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
Ephesians 6:22 - American Standard Version (1901) whom I have sent unto you for this very purpose, that ye may know our state, and that he may comfort your hearts. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts. Amplified Bible - Classic Edition I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are and that he may console and cheer and encourage and strengthen your hearts. Common English Bible I’ve sent him for this reason—so that you will know about us. He can reassure you. Catholic Public Domain Version I have sent him to you for this very reason, so that you may know the things that concern us, and so that he may console your hearts. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Whom I have sent to you for this same purpose, that you may know the things concerning us, and that he may comfort your hearts. English Standard Version 2016 I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are, and that he may encourage your hearts. |
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother and fellow-worker and fellow-soldier, and your messenger and minister to my need;
that their hearts may be comforted, they being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, that they may know the mystery of God, even Christ,
and sent Timothy, our brother and God’s minister in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith;