Y ellos le han vencido por la sangre del Cordero, y por el devar de su edut; y no han amado sus vidas hasta la mavet.
Por la emuna Abel ofreció a Elojim mayor qorban que Cain, por la cual alcanzó edut de que era justo, dando Elojim edut a sus presentes; y difunto, aún habla por ella.
Porque no me avergüenzo de la Besorat jaGueula, porque es koxat Elojim para dar gueula de liberación a todo aquel que tiene emuna; al iejudí primeramente sobre todo, pero también al ievaní.
Ninguno tenga en poco tu juventud; pero sé ejemplo de los fieles en davar, en conversacion, en ajava, en rúax, en emuna, en limpieza.
Por tanto, id, y haced talmidim de todas las naciones, dandoles una tevila en mikvé mayim en jashem, en el nombre de jaAv, jaBén, y de jaRuax jaQodesh;
El que cree en el Ben Elojim, tiene el edut en sí mismo: el que no cree a Elojim, le ha hecho mentiroso; porque no ha creido en el edut que Elojim ha testificado de su ben.
Sino santificad a Adonay Elojim en vuestros levavot: y [estad] siempre aparejados para responder con mansedumbre y reverencia a cada uno que os demande razon de la esperanza que hay en vosotros:
Mas recibiréis la virtud del Rúax jaQodesh que vendra sobre vosotros, y me seréis testigos en Ierushalayim, y en toda Iejuda, y Shomrón, y hasta lo último de ja´aretz.
Así alumbre vuestra ´or delante de los bené adam, para que vean vuestros ma´asim tovim (maasim tovim), y glorifiquen a vuestro Av shbaShamayim (Av en los Shamayim).
Por tanto no te avergüences del edut de nuestro Señor, ni de mí, preso [por ajava] suyo; antes se participante de los trabajos de la Besorat jaGueula, según la virtud de Elojim,
A cualquiera, pues, que me confiese en su declaración de Aní meamin [como Mashíax] delante de los bené Adam, yo también le confesaré delante de Aví shbaShamayim.
Y Rabinu Melekh jaMashíax les dijo: Id kol jaolam; proclamad la Besorat jaGueula a toda jabria.
Con todo eso se detuvieron [allí] mucho tiempo confiados en Adonay, el cual daba edut a el devar de su xen vexesed, dando que señales y milagros fuesen hechos por las manos de ellos.
Ni tampoco presenteis vuestros miembros al xet por neshek de pesha: antes presentaos a Elojim como vivos de los metim, y vuestros miembros a Elojim como neshek de tzedeq olamim.
Así que, axim míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra de Adonay siempre, sabiendo que vuestro trabajo para Adonay no es vano.
Ruego a los zekenim que estan entre vosotros, yo anciano [también] con ellos, y testigo de las aflicciones de Mashíax, que soy también participante de la kavod que ha de ser revelada;
Y por mí, para que me sea dada davar en el abrir de mi boca con confianza, para hacer notorio el raz de la Besorat jaGueula,
Mas no hallandolos, trajeron a Iason, y a algunos axim a los gobernadores de el shtetel, dando voces: Estos que alborotan jaolam jazé, también han venido aca;
Por lo cual también nosotros damos gracias a Elojim sin cesar, de que habiendo recibido el devar de Elojim, que oisteis de nosotros, recibisteis no davar de hombres, sino según es en emet, el devar de Elojim, el cual obra en vosotros los que creisteis.
Escudriñad las escrituras; porque a vosotros os parece que en ellas tenéis xaiyé olam, y ellas son las que dan edut de mí.
Y nos mandó que predicasemos al pueblo, y testificasemos: Que él es el que Elojim ha puesto por Juez de vivos y metim.
Yo Ioxanan vuestro ax, y participante en et tzara, y en la malkhut, y en la savlanut de Rabinu Melekh jaMashíax, estaba en la isla que es llamada Patmos por el devar de Elojim y el edut de Rabinu Melekh jaMashíax.
Por lo cual asimismo padezco esto: mas no me avergüenzo; porque^ yo sé a quien he creido, y estoy cierto que es poderoso para guardar mi depósito para aquel dia.
Pues bien que anuncio la Besorat jaGueula, no tengo por que gloriarme [de eso;] porque me es impuesta necesidad; y ¡ay de mí si no anunciare la Besorat jaGueula!
A este Rabinu Melekh jaMashíax resucitó Elojim, de lo cual todos nosotros somos testigos.
Pero las cosas que para mí eran ganancias, helas reputado [como] pérdidas por ajava de Mashíax. Y ciertamente aún reputo todas las cosas [como] pérdida por el eminente daat de Mashíax Rabinu Melekh jaMashíax, mi Señor, por ajava del cual lo he perdido todo, y téngolo por estiércol, para ganar a Mashíax,
Mas levantate, y pónte sobre tus pies; porque para esto te he aparecido, para ponerte por ministro y testigo de las cosas que has visto, y de aquellas en que apareceré a ti;
Pero si [alguno es afligido] como cristiano, no se avergüence; antes glorifique a Elojim en esta parte.
Que si hicieres joda´a (confesión) con tu boca acerca de nuestro adón, Iejoshúa, y creyeres en tu lev que Elojim le levantó de los metim, seras liberado. Porque con el lev se tiene emuna para ser tzidqat em jaElojim; mas con la boca se hace confesión (joda´a) para ieshuat Elojeinu.
Y ellos [le] dijeron: Crée en el Señor Rabinu Melekh jaMashíax, y seras salvo tú, y tu bait.
El que da edut de estas cosas dice: ciertamente vengo en breve. Amen, sea así. Ven, señor Rabinu Melekh jaMashíax.
A mí, que soy ménos que el mas pequeño de todos los quedoshim, es dada esta xen vexesed de anunciar entre las naciones la Besorat jaGueula de las inescrutables riquezas de Mashíax,
(Porque ja´xayim fue manifestada, y vimos y testificamos, y os anunciamos aquella xaiyé olam, la cual estaba con el Av, y nos ha aparecido;)
y ante moshelim (gobernadores) y melakhim seréis llevados por causa de mí [el Mashíax], para edut a ellos y a los goyim.
Y respondiendo Kefa y los sheluxim, dijeron: Es menester obedecer a Elojim antes que a bené adam.
Y respondióle Shime´ón Kefa: Señor ¿a quién irémos? Tú tienes palabras de xaiyé olam. Y nosotros creemos y conocemos que tú eres el Mashíax, el Ben Elojim viviente.
No que nos enseñoreemos de vuestra emuna, mas somos ayudadores de vuestro simxa: porque por la emuna estais firmes.
Por tanto nosotros también, teniendo en derredor nuestro una tan grande nube de testigos, dejando todo el peso del xet que nos rodea, corramos con savlanut la carrera que nos es propuesta,
Porque de vosotros ha sido divulgada el devar de Adonay, no solo en Macedonia y en Achaia, mas aún en todo lugar vuestra emuna en Elojim se ha extendido; de modo que no tenemos necesidad de hablar nada.
Vuélvete a tu bait, y cuenta cuan grandes cosas ha hecho Elojim contigo. Y él se fue, publicando por toda el shtetel cuan grandes cosas había Rabinu Melekh jaMashíax hecho con él.
Mas vosotros sois linaje escogido, real kejuna, gente santa, pueblo adquirido, para que anuncieis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas a su ´or admirable;
Y nosotros hemos visto, y testificamos que el Av ha enviado al ben [para ser] Mashíax del mundo.
Porque así nos ha mandado Adonay: Te he puesto para ´or de las naciones, para que seas salud hasta lo postrero de ja´aretz.
Solamente que converseis como es digno de la Besorat jaGueula de Mashíax; para que, ó sea que vaya a veros, ó que esté ausente, oiga de vosotros que estais firmes en un mismo rúax, unanimes combatiendo juntamente por la emuna de la Besorat jaGueula,
Así que somos embajadores en nombre de Mashíax, como si Elojim [os] rogase por medio nuestro: [os] rogamos en nombre de Mashíax: Reconciliaos con Elojim.
Y muchos de los Samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por el devar de la isha que daba edut [diciendo:] Que me dijo todo lo que he hecho.
Siendo manifiesto que sois letra de Mashíax administrada de nosotros, y escrita no con tinta, mas con el Rúax de Elojim vivo; no en tablas de piedra, sino en tablas de carne del lev.
Lo que hemos visto, y oido, eso os anunciamos, para que también vosotros tengais comunion con nosotros; y nuestra comunion verdaderamente [es] con el Av, y con su ben, Rabinu Melekh jaMashíax.
Mas el Consolador, el Rúax jaQodesh, al cual el Av enviara en mi nombre, el os enseñara todas las cosas, y os recordara todas las cosas que os he dicho.
Y nosotros somos testigos suyos de estas cosas, y también el Rúax jaQodesh, el cual ha dado Elojim a los que le obedecen.
Así que, axim, cuando fuí a vosotros, no fuí con altivez de davar, ó de xakhma, a anunciaros el edut de Mashíax. Porque no me propuse saber algo entre vosotros, sino a Rabinu Melekh jaMashíax, y a este crucificado.
De cierto, de cierto te digo, que lo que sabemos hablamos, y lo que hemos visto, testificamos; y no recibís nuestro edut.
Porque nuestra kavod es esta: el edut de nuestra conciencia, que con simplicidad y sinceridad de Elojim, no con xakhma carnal, mas con la xen vexesed de Elojim, hemos conversado en jaolam jazé, y muy mas con vosotros.
Porque el que se avergonzare de mí y de mis palabras, de este tal el Ben Adam se avergonzara, cuando viniere en su kavod, y del Av, y de los quedoshim malakhim.
Entonces el Señor dijo balaila en xazón a Shaúl: no tengas paxad, sino habla, y no calles. Porque yo estoy contigo, y ninguno te podra hacer mal; porque yo tengo mucho pueblo en esta ciudad.
Ioxanan dio edut de él, y clamó diciendo: Este es del que [yo] decía: El que viene tras mí, es antes de mí; porque es primero que yo.
Sino según fuimos aprobados de Elojim para que se nos encargase la Besorat jaGueula, así hablamos; no como los que agradan a bené adam, sino a Elojim, el cual prueba nuestros levavot.
Para que seais irreprensibles y sencillos, hijos de Elojim, sin culpa, en medio de la nacion maligna y perversa, entre los cuales resplandeceis como luminares en jaolam jazé;
Así que ofrezcamos por medio de él a Elojim siempre qorban de alabanza, es a saber, pri de labios que confiesen a su nombre.
Porque en otro tiempo erais tinieblas; mas ahora [sois] ´or en Adonay: andad como hijos de ´or,
Teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean confundidos los que blasfeman vuestra buena conversacion en Mashíax.
Yo, pues, preso en el Señor, os ruego que andeis como es digno de la vocacion con que sois llamados;
Y os digo que todo aquel que me confesare delante de bené adam, también el Ben Adam le confesara delante de los malakhim de Elojim:
Mas de ninguna cosa hago caso, ni estimo mi vida preciosa para mí mismo; solamente que acabe mi carrera con simxa, y el ministerio que recibí del Señor Rabinu Melekh jaMashíax, para dar edut de la Besorat jaGueula de la xen vexesed de Elojim.
Porque ninguno de nosotros vive para sí; y ninguno muere para sí. Que si vivimos, para Adonay vivimos; y si morimos, para Adonay morimos. Así que, ó que vivamos, ó que muramos, de Adonay somos.
Y sera proclamada la Besurat jaGueula de la Malkhut en kol jaolam (todo jaolam jazé), como edut a todos los goyim; y entonces vendra jaketz.
Que prediques el devar; que instes a tiempo y fuera de tiempo: redarguye, reprende, exhorta con toda savlanut y Tora.
Por lo cual estoy cierto que ni la jistalqut, ni este xaim, ni malakhim, ni principados, ni koxot, ni lo presente, ni lo porvenir, Ni lo alto, ni lo bajo, ni ninguna criatura nos podra apartar de ajava Elojim, que es en Mashíax Rabinu Melekh jaMashíax, Iejoshúa adón nuestro.
Únete al canal de BibliaTodo en tu app favorita: