Yunus 2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ O zaman Yona, balığın karnından Tanrısı Yahve'ye dua etti.

² Ve dedi: "Sıkıntımın içinden Yahve'yi çağırdım. Bana yanıt verdi. Şeol'ün karnından haykırdım. Sen benim sesimi duydun.

³ Çünkü beni derinliklere, Denizlerin yüreğine attın. Seller çevremi sardı. Bütün dalgaların ve dev dalgaların üzerimden geçti.

⁴ "Senin gözünden kovuldum, Ama yine de kutsal tapınağına bakacağım" dedim.

⁵ Sular beni canıma kadar kuşattı. Derinlik çevremi sardı. Yosunlar başıma dolandı.

⁶ Dağların diblerine indim. Yeryüzü bana sonsuza dek yasaklandı; Ama sen hayatımı çukurdan çıkardın, ey Tanrım Yahve.

⁷ "Canım içimde bayıldığında, Yahve'yi hatırladım. Duam sana, kutsal tapınağına ulaştı.

⁸ Boş putlara bakanlar kendi merhametlerini terk ederler.

⁹ Ama ben sana şükran sesiyle kurban sunacağım. Adamış olduğumu ödeyeceğim. Kurtuluş Yahve'ye aittir."

¹⁰ O zaman Yahve balığa konuştu ve balık Yona'yı kuru toprağa kustu.