مکاشفہ 7:8 - किताबे-मुक़द्दस

⁸ 12,000 ज़बूलून से, 12,000 यूसुफ़ से और 12,000 बिनयमीन से।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁸ زبُولُون کے قبیلہ میں سے بَارہ ہزار پر، یُوسیفؔ کے قبیلہ میں سے بَارہ ہزار پر، بِنیامین کے قبیلہ میں سے بَارہ ہزار پر مُہر کی گئی۔

کِتابِ مُقادّس

⁸ زبُولُون کے قبِیلہ میں سے بارہ ہزار پر۔ یُوسفؔ کے قبِیلہ میں سے بارہ ہزار پر۔ بِنیمیِن کے قبِیلہ میں سے بارہ ہزار پر مُہر کی گئی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁸ 12,000 زبولون سے، 12,000 یوسف سے اور 12,000 بن یمین سے۔

مکاشفہ 7:8 حوالہ جات

گنتی 1:36

बिनयमीन के क़बीले के 35,400 मर्द,

مکاشفہ 7:7

12,000 शमौन से, 12,000 लावी से, 12,000 इशकार से,

مکاشفہ 7:9

इसके बाद मैंने एक हुजूम देखा जो इतना बड़ा था कि उसे गिना नहीं जा सकता था। उसमें हर मिल्लत, हर क़बीले, हर क़ौम और हर ज़बान के अफ़राद सफ़ेद लिबास पहने हुए तख़्त और लेले के सामने खड़े थे। उनके हाथों में खजूर की डालियाँ थीं।

پیدایش 30:24

रब मुझे एक और बेटा दे।” उसने उसका नाम यूसुफ़ यानी ‘वह और दे’ रखा।

پیدایش 48:19

लेकिन बाप ने इनकार करके कहा, “मुझे पता है बेटा, मुझे पता है। वह भी एक बड़ी क़ौम बनेगा। फिर भी उसका छोटा भाई उससे बड़ा होगा और उससे क़ौमों की बड़ी तादाद निकलेगी।”

قضاۃ 1:22

इफ़राईम और मनस्सी के क़बीले बैतेल पर क़ब्ज़ा करने के लिए निकले (बैतेल का पुराना नाम लूज़ था)। जब उन्होंने अपने जासूसों को शहर की तफ़तीश करने के लिए भेजा तो रब उनके साथ था।