زبور 8:9 - किताबे-मुक़द्दस

⁹ ऐ रब हमारे आक़ा, पूरी दुनिया में तेरा नाम कितना शानदार है!

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁹ اَے یَاہوِہ، ہمارے خُداوؔند، آپ کا نام زمین پر کیسا زبردست ہے!

کِتابِ مُقادّس

⁹ اَے خُداوند ہمارے رب! تیرا نام تمام زمِین پر کَیسا بزُرگ ہے؟

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁹ اے رب ہمارے آقا، پوری دنیا میں تیرا نام کتنا شاندار ہے!

زبور 8:9 حوالہ جات

زبور 8:1

दाऊद का ज़बूर। मौसीक़ी के राहनुमा के लिए। तर्ज़ : गित्तीत। ऐ रब हमारे आक़ा, तेरा नाम पूरी दुनिया में कितना शानदार है! तूने आसमान पर ही अपना जलाल ज़ाहिर कर दिया है।

زبور 104:24

ऐ रब, तेरे अनगिनत काम कितने अज़ीम हैं! तूने हर एक को हिकमत से बनाया, और ज़मीन तेरी मख़लूक़ात से भरी पड़ी है।

ایوب 11:7

क्या तू अल्लाह का राज़ खोल सकता है? क्या तू क़ादिरे-मुतलक़ के कामिल इल्म तक पहुँच सकता है?

استثنا 33:26

यसूरून के ख़ुदा की मानिंद कोई नहीं है, जो आसमान पर सवार होकर, हाँ अपने जलाल में बादलों पर बैठकर तेरी मदद करने के लिए आता है।