زبور 132:4 - किताबे-मुक़द्दस

⁴ न मैं अपनी आँखों को सोने दूँगा, न अपने पपोटों को ऊँघने दूँगा

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴ نہ میں اَپنی آنکھوں میں نیند آنے دُوں گا، اَور نہ اَپنی پلکوں کو جھپکنے دُوں گا،

کِتابِ مُقادّس

⁴ اور نہ اپنی آنکھوں میں نِیند نہ اپنی پلکوں میں جھپکی آنے دُوں گا

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁴ نہ مَیں اپنی آنکھوں کو سونے دوں گا، نہ اپنے پپوٹوں کو اونگھنے دوں گا

زبور 132:4 حوالہ جات

امثال 6:4

अपनी आँखों को सोने न दे, अपने पपोटों को ऊँघने न दे जब तक तू इस ज़िम्मादारी से फ़ारिग़ न हो जाए।

روت 3:18

यह सुनकर नओमी ने रूत को तसल्ली दी, “बेटी, जब तक कोई नतीजा न निकले यहाँ ठहर जाएँ। अब यह आदमी आराम नहीं करेगा बल्कि आज ही मामले का हल निकालेगा।”

پیدایش 24:33

लेकिन जब खाना आ गया तो इब्राहीम के नौकर ने कहा, “इससे पहले कि मैं खाना खाऊँ लाज़िम है कि अपना मामला पेश करूँ।” लाबन ने कहा, “बताएँ अपनी बात।”