زبور 118:29 - किताबे-मुक़द्दस

²⁹ रब की सताइश करो, क्योंकि वह भला है और उस की शफ़क़त अबदी है।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁹ یَاہوِہ کا شُکر بجا لاؤ کیونکہ وہ بھلےہیں؛ اَور اُن کی شفقت اَبدی ہے۔

کِتابِ مُقادّس

²⁹ خُداوند کا شُکر کرو کیونکہ وہ بھلا ہے اور اُس کی شفقت ابدی ہے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁹ رب کی ستائش کرو، کیونکہ وہ بھلا ہے اور اُس کی شفقت ابدی ہے۔

زبور 118:29 حوالہ جات

عزرا 3:11

वह हम्दो-सना के गीत से रब की तारीफ़ करने लगे, “वह भला है, और इसराईल पर उस की शफ़क़त अबदी है!” जब हाज़िरीन ने देखा कि रब के घर की बुनियाद रखी जा रही है तो सब रब की ख़ुशी में ज़ोरदार नारे लगाने लगे।

زبور 118:1

रब का शुक्र करो, क्योंकि वह भला है, और उस की शफ़क़त अबदी है।

زبور 103:17

लेकिन जो रब का ख़ौफ़ मानें उन पर वह हमेशा तक मेहरबानी करेगा, वह अपनी रास्ती उनके पोतों और नवासों पर भी ज़ाहिर करेगा।

یسعیاہ 63:7

मैं रब की मेहरबानियाँ सुनाऊँगा, उसके क़ाबिले-तारीफ़ कामों की तमजीद करूँगा। जो कुछ रब ने हमारे लिए किया, जो मुतअद्दिद भलाइयाँ उसने अपने रहम और बड़े फ़ज़ल से इसराईल को दिखाई हैं उनकी सताइश करूँगा।

زبور 118:4

रब का ख़ौफ़ माननेवाले कहें, “उस की शफ़क़त अबदी है।”