امثال 9:14 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁴ उसका घर शहर की बुलंदी पर वाक़े है। दरवाज़े के पास कुरसी पर बैठी

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁴ وہ اَپنے گھر کے دروازہ پر، اَور شہر کے کسی اُونچے مقام پر بیٹھ جاتی ہے،

کِتابِ مُقادّس

¹⁴ وہ اپنے گھر کے دروازہ پر شہر کی اُونچی جگہوں میں بَیٹھ جاتی ہے

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁴ اُس کا گھر شہر کی بلندی پر واقع ہے۔ دروازے کے پاس کرسی پر بیٹھی

امثال 9:14 حوالہ جات

امثال 9:3

अब उसने अपनी नौकरानियों को भेजा है, और ख़ुद भी लोगों को शहर की बुलंदियों से ज़ियाफ़त करने की दावत देती है,

امثال 5:8

अपने रास्ते उससे दूर रख, उसके घर के दरवाज़े के क़रीब भी न जा।

امثال 8:2

वह बुलंदियों पर खड़ी है, उस जगह जहाँ तमाम रास्ते एक दूसरे से मिलते हैं।

امثال 9:15

वह गुज़रनेवालों को जो सीधी राह पर चलते हैं ऊँची आवाज़ से दावत देती है,

حزقی ایل 16:25

हर गली के कोने में तूने ज़िना करने का कमरा बनाया। अपने हुस्न की बेहुरमती करके तू अपनी इसमतफ़रोशी ज़ोरों पर लाई। हर गुज़रनेवाले को तूने अपना बदन पेश किया।