امثال 9:13 - किताबे-मुक़द्दस

¹³ हमाक़त बीबी बेलगाम और नासमझ है, वह कुछ नहीं जानती।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹³ بےوقُوف عورت شور مچاتی ہے؛ وہ نادان ہے اَور کچھ نہیں جانتی۔

کِتابِ مُقادّس

¹³ احمق عَورت غَوغائی ہے۔ وہ نادان ہے اور کُچھ نہیں جانتی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹³ حماقت بی بی بےلگام اور ناسمجھ ہے، وہ کچھ نہیں جانتی۔

امثال 9:13 حوالہ جات

امثال 7:11

यह औरत इतनी बेलगाम और ख़ुदसर है कि उसके पाँव उसके घर में नहीं टिकते।

امثال 5:6

उसके रास्ते कभी इधर कभी इधर फिरते हैं ताकि तू ज़िंदगी की राह पर तवज्जुह न दे और उस की आवारगी को जान न ले।

۱-تیمتھیس 6:4

वह ख़ुदपसंदी से फूला हुआ है और कुछ नहीं समझता। ऐसा शख़्स बहस-मुबाहसा करने और ख़ाली बातों पर झगड़ने में ग़ैरसेहतमंद दिलचस्पी लेता है। नतीजे में हसद, झगड़े, कुफ़र और बदगुमानी पैदा होती है।

امثال 21:19

झगड़ालू और तंग करनेवाली बीवी के साथ बसने की निसबत रेगिस्तान में गुज़ारा करना बेहतर है।

امثال 21:9

झगड़ालू बीवी के साथ एक ही घर में रहने की निसबत छत के किसी कोने में गुज़ारा करना बेहतर है।

حزقی ایل 16:30

रब क़ादिरे-मुतलक़ फ़रमाता है, ‘ऐसी हरकतें करके तू कितनी सरगरम हुई! साफ़ ज़ाहिर हुआ कि तू ज़बरदस्त कसबी है।