امثال 4:15 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁵ उससे गुरेज़ कर, उस पर सफ़र न कर बल्कि उससे कतराकर आगे निकल जा।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁵ اُس سے بچنا۔ اُن راہوں پر بھی مت جانا؛ اُس سے مُڑ کر اَپنی راہ الگ لینا۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁵ اُس سے بچنا۔ اُس کے پاس سے نہ گُذرنا۔ اُس سے مُڑ کر آگے بڑھ جانا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁵ اُس سے گریز کر، اُس پر سفر نہ کر بلکہ اُس سے کترا کر آگے نکل جا۔

امثال 4:15 حوالہ جات

افسیوں 5:11

तारीकी के बेफल कामों में हिस्सा न लें बल्कि उन्हें रौशनी में लाएँ।

۱-تھسلنیکیوں 5:22

और हर क़िस्म की बुराई से बाज़ रहें।

ایوب 22:23

अगर तू क़ादिरे-मुतलक़ के पास वापस आए तो बहाल हो जाएगा, और तेरे ख़ैमे से बदी दूर ही रहेगी।

ایوب 11:14

अगर तेरे हाथ गुनाह में मुलव्वस हों तो उसे दूर कर और अपने ख़ैमे में बुराई बसने न दे!

خروج 23:7

ऐसे मामले से दूर रहना जिसमें लोग झूट बोलते हैं। जो बेगुनाह और हक़ पर है उसे सज़ाए-मौत न देना, क्योंकि मैं क़ुसूरवार को हक़-बजानिब नहीं ठहराऊँगा।

یسعیاہ 33:15

लेकिन वह शख़्स क़ायम रहेगा जो रास्त ज़िंदगी गुज़ारे और सच्चाई बोले, जो ग़ैरक़ानूनी नफ़ा और रिश्वत लेने से इनकार करे, जो क़ातिलाना साज़िशों और ग़लत काम से गुरेज़ करे।

امثال 6:5

जिस तरह ग़ज़ाल शिकारी के हाथ से और परिंदा चिड़ीमार के हाथ से छूट जाता है उसी तरह सिर-तोड़ कोशिश कर ताकि तेरी जान छूट जाए।

امثال 5:8

अपने रास्ते उससे दूर रख, उसके घर के दरवाज़े के क़रीब भी न जा।

امثال 4:14

बेदीनों की राह पर क़दम न रख, शरीरों के रास्ते पर मत जा।

امثال 4:16

क्योंकि जब तक उनसे बुरा काम सरज़द न हो जाए वह सो ही नहीं सकते, जब तक उन्होंने किसी को ठोकर खिलाकर ख़ाक में मिला न दिया हो वह नींद से महरूम रहते हैं।

امثال 1:15

मेरे बेटे, उनके साथ मत जाना, अपना पाँव उनकी राहों पर रखने से रोक लेना।

امثال 24:1

शरीरों से हसद न कर, न उनसे सोहबत रखने की आरज़ू रख,