گنتی 2:25 - किताबे-मुक़द्दस

²⁵ मक़दिस के शिमाल में दान का अलम था जिसके इर्दगिर्द तीन दस्ते ख़ैमाज़न थे। पहले, दान का क़बीला जिसका कमाँडर अख़ियज़र बिन अम्मीशद्दी था,

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁵ شمال کی جانِب دانؔ کی چھاؤنی کے دستے اَپنے اَپنے پرچموں کے نیچے ہوں گے اَور احیعزر بِن عمّی شدّؔی بنی دانؔ کا سردار ہوگا۔

کِتابِ مُقادّس

²⁵ اور شِمال کی طرف اپنے دَلوں کے مُطابِق دان کی چھاؤنی کے جھنڈے کے لوگ ہوں اور عِمّیشدّؔی کا بیٹا اخیعزرؔ بنی دانؔ کا سردار ہو۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁵ مقدِس کے شمال میں دان کا علَم تھا جس کے ارد گرد تین دستے خیمہ زن تھے۔ پہلے، دان کا قبیلہ جس کا کمانڈر اخی عزر بن عمی شدی تھا،

گنتی 2:25 حوالہ جات

گنتی 1:12

दान के क़बीले से अख़ियज़र बिन अम्मीशद्दी,

گنتی 10:25

आख़िर में दान के तीन दस्ते अक़बी मुहाफ़िज़ के तौर पर अपने अलम के तहत रवाना हुए। उनका कमाँडर अख़ियज़र बिन अम्मीशद्दी था।

گنتی 1:38

दान के क़बीले के 62,700 मर्द,

گنتی 2:26

और जिसके 62,700 फ़ौजी थे।

گنتی 3:35

उनका राहनुमा सूरियेल बिन अबीख़ैल था। उन्हें अपने डेरे मक़दिस के शिमाल में डालने थे,