گنتی 11:19 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁹ तुम उसे न सिर्फ़ एक, दो या पाँच दिन खाओगे बल्कि 10 या 20 दिन से भी ज़्यादा अरसे तक।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁹ تُم صِرف ایک یا دو دِن یا پانچ، دس یا بیس دِن ہی نہیں،

کِتابِ مُقادّس

¹⁹ اور تُم ایک یا دو دِن نہیں اور نہ پانچ یا دس یا بِیس دِن۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁹ تم اُسے نہ صرف ایک، دو یا پانچ دن کھاؤ گے بلکہ 10 یا 20 دن سے بھی زیادہ عرصے تک۔

گنتی 11:19 حوالہ جات

گنتی 11:18

लोगों को बताना, ‘अपने आपको मख़सूसो-मुक़द्दस करो, क्योंकि कल तुम गोश्त खाओगे। रब ने तुम्हारी सुनी जब तुम रो पड़े कि कौन हमें गोश्त खिलाएगा, मिसर में हमारी हालत बेहतर थी। अब रब तुम्हें गोश्त मुहैया करेगा और तुम उसे खाओगे।

گنتی 11:20

तुम एक पूरा महीना ख़ूब गोश्त खाओगे, यहाँ तक कि वह तुम्हारी नाक से निकलेगा और तुम्हें उससे घिन आएगी। और यह इस सबब से होगा कि तुमने रब को जो तुम्हारे दरमियान है रद्द किया और रोते रोते उसके सामने कहा कि हम क्यों मिसर से निकले’।”

زبور 78:29

तब वह खा खाकर ख़ूब सेर हो गए, क्योंकि जिसका लालच वह करते थे वह अल्लाह ने उन्हें मुहैया किया था।