نحمیاہ 12:21 - किताबे-मुक़द्दस

²¹ ख़िलक़ियाह के ख़ानदान का हसबियाह, यदायाह के ख़ानदान का नतनियेल।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²¹ خِلقیاہؔ کے خاندان سے حشبیاہؔ؛ یدعیاہؔ کے خاندان سے نتنی ایل؛

کِتابِ مُقادّس

²¹ خِلقیاہ سے حسبیاؔہ۔ یدعیاؔہ سے نتنی ایل۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²¹ خِلقیاہ کے خاندان کا حسبیاہ، یدعیاہ کے خاندان کا نتنی ایل۔

نحمیاہ 12:21 حوالہ جات

گنتی 1:8

इशकार के क़बीले से नतनियेल बिन ज़ुग़र,

۲-سلاطین 18:18

इन तीन असूरी अफ़सरों ने इत्तला दी कि बादशाह हमसे मिलने आए, लेकिन हिज़क़ियाह ने महल के इंचार्ज इलियाक़ीम बिन ख़िलक़ियाह, मीरमुंशी शिबनाह और मुशीरे-ख़ास युआख़ बिन आसफ़ को उनके पास भेजा।

نحمیاہ 12:20

सल्ली के ख़ानदान का क़ल्ली, अमूक़ के ख़ानदान का इबर,

نحمیاہ 12:22

जब इलियासिब, योयदा, यूहनान और यद्दू इमामे-आज़म थे तो लावी के सरपरस्तों की फ़हरिस्त तैयार की गई और इसी तरह फ़ारस के बादशाह दारा के ज़माने में इमामों के ख़ानदानी सरपरस्तों की फ़हरिस्त।