متی 26:68 - किताबे-मुक़द्दस

⁶⁸ कहा, “ऐ मसीह, नबुव्वत करके हमें बता कि तुझे किसने मारा।”

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁶⁸ ”اَے المسیح، اگر تو نبی ہے تو نبُوّت کر، تُجھے کِس نے مارا؟“

کِتابِ مُقادّس

⁶⁸ اَے مسِیح ہمیں نُبُوّت سے بتا کہ تُجھے کِس نے مارا؟

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁶⁸ کہا، ”اے مسیح، نبوّت کر کے ہمیں بتا کہ تجھے کس نے مارا۔“

متی 26:68 حوالہ جات

مرقس 14:65

फिर कुछ उस पर थूकने लगे। उन्होंने उस की आँखों पर पट्टी बाँधी और उसे मुक्के मार मारकर कहने लगे, “नबुव्वत कर!” मुलाज़िमों ने भी उसे थप्पड़ मारे।

قضاۃ 16:25

इस क़िस्म की बातें करते करते उनकी ख़ुशी की इंतहा न रही। तब वह चिल्लाने लगे, “समसून को बुलाओ ताकि वह हमारे दिलों को बहलाए।” चुनाँचे उसे उनकी तफ़रीह के लिए जेल से लाया गया और दो सतूनों के दरमियान खड़ा कर दिया गया।

متی 26:67

फिर वह उस पर थूकने और उसके मुक्के मारने लगे। बाज़ ने उसके थप्पड़ मार मारकर