متی 22:36 - किताबे-मुक़द्दस

³⁶ “उस्ताद, शरीअत में सबसे बड़ा हुक्म कौन-सा है?”

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³⁶ ”اَے اُستاد محترم، توریت میں سَب سے بڑا حُکم کون سا ہے؟“

کِتابِ مُقادّس

³⁶ اَے اُستاد تَورَیت میں کَون سا حُکم بڑا ہے؟

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³⁶ ”اُستاد، شریعت میں سب سے بڑا حکم کون سا ہے؟“

متی 22:36 حوالہ جات

لوقا 11:42

फ़रीसियो, तुम पर अफ़सोस! क्योंकि एक तरफ़ तुम पौदीना, सदाब और बाग़ की हर क़िस्म की तरकारी का दसवाँ हिस्सा अल्लाह के लिए मख़सूस करते हो, लेकिन दूसरी तरफ़ तुम इनसाफ़ और अल्लाह की मुहब्बत को नज़रंदाज़ करते हो। लाज़िम है कि तुम यह काम भी करो और पहला भी न छोड़ो।

متی 15:6

यों तुम कहते हो कि उसे अपने माँ-बाप की इज़्ज़त करने की ज़रूरत नहीं है। और इसी तरह तुम अल्लाह के कलाम को अपनी रिवायत की ख़ातिर मनसूख़ कर लेते हो।

ہوسیع 8:12

ख़ाह मैं अपने अहकाम को इसराईलियों के लिए हज़ारों दफ़ा क्यों न क़लमबंद करता, तो भी फ़रक़ न पड़ता, वह समझते कि यह अहकाम अजनबी हैं, यह हम पर लागू नहीं होते।

متی 22:35

उनमें से एक ने जो शरीअत का आलिम था उसे फँसाने के लिए सवाल किया,

متی 22:37

ईसा ने जवाब दिया, “‘रब अपने ख़ुदा से अपने पूरे दिल, अपनी पूरी जान और अपने पूरे ज़हन से प्यार करना।’