متی 17:8 - किताबे-मुक़द्दस

⁸ जब उन्होंने नज़र उठाई तो ईसा के सिवा किसी को न देखा।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁸ جَب اُنہُوں نے نظریں اُٹھائیں تو یِسوعؔ کے سِوا اَور کسی کو نہ دیکھا۔

کِتابِ مُقادّس

⁸ جب اُنہوں نے اپنی آنکھیں اُٹھائِیں تو یِسُوعؔ کے سِوا اَور کِسی کو نہ دیکھا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁸ جب اُنہوں نے نظر اُٹھائی تو عیسیٰ کے سوا کسی کو نہ دیکھا۔

متی 17:8 حوالہ جات

لوقا 9:36

आवाज़ ख़त्म हुई तो ईसा अकेला ही था। और उन दिनों में शागिर्दों ने किसी को भी इस वाक़िये के बारे में न बताया बल्कि ख़ामोश रहे।

مرقس 9:8

अचानक मूसा और इलियास ग़ायब हो गए। शागिर्दों ने चारों तरफ़ देखा, लेकिन सिर्फ़ ईसा नज़र आया।

متی 17:7

लेकिन ईसा ने आकर उन्हें छुआ। उसने कहा, “उठो, मत डरो।”

متی 17:9

वह पहाड़ से उतरने लगे तो ईसा ने उन्हें हुक्म दिया, “जो कुछ तुमने देखा है उसे उस वक़्त तक किसी को न बताना जब तक कि इब्ने-आदम मुरदों में से जी न उठे।”