مرقس 7:12 - किताबे-मुक़द्दस

¹² यों तुम उसे अपने माँ-बाप की मदद करने से रोक लेते हो।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹² تُم اُسے اَپنے ماں باپ کی کُچھ بھی مدد نہیں کرنے دیتے۔

کِتابِ مُقادّس

¹² تو تُم اُسے پِھر باپ یا ماں کی کُچھ مدد کرنے نہیں دیتے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹² یوں تم اُسے اپنے ماں باپ کی مدد کرنے سے روک لیتے ہو۔

مرقس 7:12 حوالہ جات

مرقس 7:11

लेकिन जब कोई अपने वालिदैन से कहे, ‘मैं आपकी मदद नहीं कर सकता, क्योंकि मैंने मन्नत मानी है कि जो मुझे आपको देना था वह अल्लाह के लिए क़ुरबानी है’ तो तुम इसे जायज़ क़रार देते हो।

مرقس 7:13

और इसी तरह तुम अल्लाह के कलाम को अपनी उस रिवायत से मनसूख़ कर लेते हो जो तुमने नसल-दर-नसल मुंतक़िल की है। तुम इस क़िस्म की बहुत-सी हरकतें करते हो।”