مرقس 6:10 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁰ जिस घर में भी दाख़िल हो उसमें उस मक़ाम से चले जाने तक ठहरो।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁰ یِسوعؔ نے اُن سے کہا کہ جہاں بھی تُم کسی گھر میں داخل ہو، تو اُس شہر سے رخصت ہونے تک اُسی گھر میں ٹھہرے رہنا۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁰ اور اُس نے اُن سے کہا جہاں تُم کِسی گھر میں داخِل ہو تو اُسی میں رہو جب تک وہاں سے روانہ نہ ہو۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁰ جس گھر میں بھی داخل ہو اُس میں اُس مقام سے چلے جانے تک ٹھہرو۔

مرقس 6:10 حوالہ جات

اعمال 16:15

उसके और उसके घरवालों के बपतिस्मा लेने के बाद उसने हमें अपने घर में ठहरने की दावत दी। उसने कहा, “अगर आप समझते हैं कि मैं वाक़ई ख़ुदावंद पर ईमान लाई हूँ तो मेरे घर आकर ठहरें।” यों उसने हमें मजबूर किया।

لوقا 9:4

जिस घर में भी तुम जाते हो उसमें उस मक़ाम से चले जाने तक ठहरो।

مرقس 6:9

न एक से ज़्यादा सूट। तुम जूते पहन सकते हो।

مرقس 6:11

और अगर कोई मक़ाम तुमको क़बूल न करे या तुम्हारी न सुने तो फिर रवाना होते वक़्त अपने पाँवों से गर्द झाड़ दो। यों तुम उनके ख़िलाफ़ गवाही दोगे।”