مرقس 4:14 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁴ बीज बोनेवाला अल्लाह का कलाम बो देता है।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁴ بونے والا خُدا کے کلام کا بیج بوتا ہے۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁴ بونے والا کلام بوتا ہے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁴ بیج بونے والا اللہ کا کلام بو دیتا ہے۔

مرقس 4:14 حوالہ جات

اعمال 8:4

जो ईमानदार बिखर गए थे वह जगह जगह जाकर अल्लाह की ख़ुशख़बरी सुनाते फिरे।

متی 13:19

रास्ते पर गिरे हुए दाने वह लोग हैं जो बादशाही का कलाम सुनते तो हैं, लेकिन उसे समझते नहीं। फिर इबलीस आकर वह कलाम छीन लेता है जो उनके दिलों में बोया गया है।

لوقا 8:11

तमसील का मतलब यह है : बीज से मुराद अल्लाह का कलाम है।

متی 13:37

उसने जवाब दिया, “अच्छा बीज बोनेवाला इब्ने-आदम है।

مرقس 4:3

“सुनो! एक किसान बीज बोने के लिए निकला।

مرقس 2:2

इस पर इतने लोग जमा हो गए कि पूरा घर भर गया बल्कि दरवाज़े के सामने भी जगह न रही। वह उन्हें कलामे-मुक़द्दस सुनाने लगा।

یسعیاہ 32:20

लेकिन तुम मुबारक हो जो हर नदी के पास बीज बो सकोगे और आज़ादी से अपने गाय-बैलों और गधों को चरा सकोगे।

لوقا 1:2

उनकी कोशिश यह थी कि वही कुछ बयान किया जाए जिसकी गवाही वह देते हैं जो शुरू ही से साथ थे और आज तक अल्लाह का कलाम सुनाने की ख़िदमत सरंजाम दे रहे हैं।

متی 13:3

फिर उसने उन्हें बहुत-सी बातें तमसीलों में सुनाईं। “एक किसान बीज बोने के लिए निकला।

مرقس 4:13

फिर ईसा ने उनसे कहा, “क्या तुम यह तमसील नहीं समझते? तो फिर बाक़ी तमाम तमसीलें किस तरह समझ पाओगे?

مرقس 4:15

रास्ते पर गिरनेवाले दाने वह लोग हैं जो कलाम को सुनते तो हैं, लेकिन फिर इबलीस फ़ौरन आकर वह कलाम छीन लेता है जो उनमें बोया गया है।