مرقس 15:37 - किताबे-मुक़द्दस

³⁷ लेकिन ईसा ने बड़े ज़ोर से चिल्लाकर दम छोड़ दिया।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³⁷ لیکن یِسوعؔ نے بڑے زور سے چِلّاکر اَپنی جان دے دی۔

کِتابِ مُقادّس

³⁷ پِھر یِسُوعؔ نے بڑی آواز سے چِلاّ کر دم دے دِیا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³⁷ لیکن عیسیٰ نے بڑے زور سے چلّا کر دم چھوڑ دیا۔

مرقس 15:37 حوالہ جات

یوحنا 19:30

यह सिरका पीने के बाद ईसा बोल उठा, “काम मुकम्मल हो गया है।” और सर झुकाकर उसने अपनी जान अल्लाह के सुपुर्द कर दी।

لوقا 23:46

ईसा ऊँची आवाज़ से पुकार उठा, “ऐ बाप, मैं अपनी रूह तेरे हाथों में सौंपता हूँ।” यह कहकर उसने दम छोड़ दिया।

متی 27:50

लेकिन ईसा ने दुबारा बड़े ज़ोर से चिल्लाकर दम छोड़ दिया।

مرقس 15:36

किसी ने दौड़कर मै के सिरके में एक इस्फ़ंज डुबोया और उसे डंडे पर लगाकर ईसा को चुसाने की कोशिश की। वह बोला, “आओ हम देखें, शायद इलियास आकर उसे सलीब पर से उतार ले।”

عبرانیوں 5:7

जब ईसा इस दुनिया में था तो उसने ज़ोर ज़ोर से पुकारकर और आँसू बहा बहाकर उसे दुआएँ और इल्तिजाएँ पेश कीं जो उसे मौत से बचा सकता था। और अल्लाह ने उस की सुनी, क्योंकि वह ख़ुदा का ख़ौफ़ रखता था।