مرقس 14:59 - किताबे-मुक़द्दस

⁵⁹ लेकिन उनकी गवाहियाँ भी एक दूसरी से मुतज़ाद थीं।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁵⁹ مگر اِس دفعہ بھی اُن کی گواہی یکساں نہ تھی۔

کِتابِ مُقادّس

⁵⁹ لیکن اِس پر بھی اُن کی گواہی مُتّفِق نہ نِکلی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁵⁹ لیکن اُن کی گواہیاں بھی ایک دوسری سے متضاد تھیں۔

مرقس 14:59 حوالہ جات

مرقس 14:58

“हमने इसे यह कहते सुना है कि मैं इनसान के हाथों के बने इस बैतुल-मुक़द्दस को ढाकर तीन दिन के अंदर अंदर नया मक़दिस तामीर कर दूँगा, एक ऐसा मक़दिस जो इनसान के हाथ नहीं बनाएँगे।”

مرقس 14:60

फिर इमामे-आज़म ने हाज़िरीन के सामने खड़े होकर ईसा से पूछा, “क्या तू कोई जवाब नहीं देगा? यह क्या गवाहियाँ हैं जो यह लोग तेरे ख़िलाफ़ दे रहे हैं?”