مرقس 14:17 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁷ शाम के वक़्त ईसा बारह शागिर्दों समेत वहाँ पहुँच गया।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁷ جَب شام ہویٔی، تو یِسوعؔ اَپنے بَارہ شاگردوں کے ساتھ وہاں پہُنچ گیٔے۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁷ جب شام ہُوئی تو وہ اُن بارہ کے ساتھ آیا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁷ شام کے وقت عیسیٰ بارہ شاگردوں سمیت وہاں پہنچ گیا۔

مرقس 14:17 حوالہ جات

لوقا 22:14

मुक़र्ररा वक़्त पर ईसा अपने शागिर्दों के साथ खाने के लिए बैठ गया।

مرقس 14:16

दोनों चले गए तो शहर में दाख़िल होकर सब कुछ वैसा ही पाया जैसा ईसा ने उन्हें बताया था। फिर उन्होंने फ़सह का खाना तैयार किया।

مرقس 14:18

जब वह मेज़ पर बैठे खाना खा रहे थे तो उसने कहा, “मैं तुमको सच बताता हूँ, तुममें से एक जो मेरे साथ खाना खा रहा है मुझे दुश्मन के हवाले कर देगा।”

یوحنا 13:18

मैं तुम सबकी बात नहीं कर रहा। जिन्हें मैंने चुन लिया है उन्हें मैं जानता हूँ। लेकिन कलामे-मुक़द्दस की उस बात का पूरा होना ज़रूर है, ‘जो मेरी रोटी खाता है उसने मुझ पर लात उठाई है।’