مرقس 10:44 - किताबे-मुक़द्दस

⁴⁴ और जो तुममें अव्वल होना चाहे वह सबका ग़ुलाम बने।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴⁴ اَور اگر تُم میں کویٔی سَب سے اُونچا درجہ حاصل کرنا چاہے تو وہ سَب کا غُلام بنے۔

کِتابِ مُقادّس

⁴⁴ اور جو تُم میں اوّل ہونا چاہے وہ سب کا غُلام بنے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁴⁴ اور جو تم میں اوّل ہونا چاہے وہ سب کا غلام بنے۔

مرقس 10:44 حوالہ جات

متی 5:40

अगर कोई तेरी क़मीस लेने के लिए तुझ पर मुक़दमा करना चाहे तो उसे अपनी चादर भी दे देना।

مرقس 9:35

ईसा बैठ गया और बारह शागिर्दों को बुलाकर कहा, “जो अव्वल होना चाहता है वह सबसे आख़िर में आए और सबका ख़ादिम हो।”

مرقس 10:43

लेकिन तुम्हारे दरमियान ऐसा नहीं है। जो तुममें बड़ा होना चाहे वह तुम्हारा ख़ादिम बने

مرقس 10:45

क्योंकि इब्ने-आदम भी इसलिए नहीं आया कि ख़िदमत ले बल्कि इसलिए कि ख़िदमत करे और अपनी जान फ़िद्या के तौर पर देकर बहुतों को छुड़ाए।”

فلپیوں 2:7

नहीं, उसने अपने आपको इससे महरूम करके ग़ुलाम की सूरत अपनाई और इनसानों की मानिंद बन गया। शक्लो-सूरत में वह इनसान पाया गया।