لوقا 7:35 - किताबे-मुक़द्दस

³⁵ लेकिन हिकमत अपने तमाम बच्चों से ही सहीह साबित हुई है।”

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³⁵ مگر حِکمت کو برحق ثابت اُس پر عَمل کرنے والے ہی کرتے ہیں۔“

کِتابِ مُقادّس

³⁵ لیکن حِکمت اپنے سب لڑکوں کی طرف سے راست ثابِت ہُوئی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³⁵ لیکن حکمت اپنے تمام بچوں سے ہی صحیح ثابت ہوئی ہے۔“

لوقا 7:35 حوالہ جات

متی 11:19

फिर इब्ने-आदम खाता और पीता हुआ आया। अब कहते हैं, ‘देखो यह कैसा पेटू और शराबी है। और वह टैक्स लेनेवालों और गुनाहगारों का दोस्त भी है।’ लेकिन हिकमत अपने आमाल से ही सहीह साबित हुई है।”

ہوسیع 14:9

कौन दानिशमंद है? वह समझ ले। कौन साहबे-फ़हम है? वह मतलब जान ले। क्योंकि रब की राहें दुरुस्त हैं। रास्तबाज़ उन पर चलते रहेंगे, लेकिन सरकश उन पर चलते वक़्त ठोकर खाकर गिर जाएंगे।

امثال 17:16

अहमक़ के हाथ में पैसों का क्या फ़ायदा है? क्या वह हिकमत ख़रीद सकता है जबकि उसमें अक़्ल नहीं? हरगिज़ नहीं!

لوقا 7:29

बात यह थी कि तमाम क़ौम बशमूल टैक्स लेनेवालों ने यहया का पैग़ाम सुनकर अल्लाह का इनसाफ़ मान लिया और यहया से बपतिस्मा लिया था।

لوقا 7:34

फिर इब्ने-आदम खाता और पीता हुआ आया। अब तुम कहते हो, ‘देखो यह कैसा पेटू और शराबी है। और वह टैक्स लेनेवालों और गुनाहगारों का दोस्त भी है।’

لوقا 7:36

एक फ़रीसी ने ईसा को खाना खाने की दावत दी। ईसा उसके घर जाकर खाना खाने के लिए बैठ गया।