لوقا 4:19 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁹ और रब की तरफ़ से बहाली के साल का एलान करूँ।”

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁹ اَور خُداوؔند کے سالِ مقبُول کا اعلان کروں۔“

کِتابِ مُقادّس

¹⁹ اور خُداوند کے سالِ مقبُول کی مُنادی کرُوں۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁹ اور رب کی طرف سے بحالی کے سال کا اعلان کروں۔“

لوقا 4:19 حوالہ جات

یسعیاہ 61:2

कि बहाली का साल और हमारे ख़ुदा के इंतक़ाम का दिन आ गया है। उसने मुझे भेजा है कि मैं तमाम मातम करनेवालों को तसल्ली दूँ

یسعیاہ 63:4

क्योंकि मेरा दिल इंतक़ाम लेने पर तुला हुआ था, अपनी क़ौम का एवज़ाना देने का साल आ गया था।

لوقا 19:42

और कहा, “काश तू भी इस दिन जान लेती कि तेरी सलामती किसमें है। लेकिन अब यह बात तेरी आँखों से छुपी हुई है।

۲-کرنتھیوں 6:1

अल्लाह के हमख़िदमत होते हुए हम आपसे मिन्नत करते हैं कि जो फ़ज़ल आपको मिला है वह ज़ाया न जाए।

گنتی 36:4

और अगर हम यह ज़मीन वापस भी ख़रीदें तो भी वह अगले बहाली के साल में दूसरे क़बीले को वापस चली जाएगी जिसमें इन औरतों ने शादी की है। इस तरह वह हमेशा के लिए हमारे हाथ से निकल जाएगी।”

یسعیاہ 42:1

देखो, मेरा ख़ादिम जिसे मैं क़ायम रखता हूँ, मेरा बरगुज़ीदा जो मुझे पसंद है। मैं अपने रूह को उस पर डालूँगा, और वह अक़वाम में इनसाफ़ क़ायम करेगा।