لوقا 1:46 - किताबे-मुक़द्दस

⁴⁶ इस पर मरियम ने कहा, “मेरी जान रब की ताज़ीम करती है

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴⁶ اَور مریمؔ نے کہا: ”میری جان خُداوؔند کی تعظیم کرتی ہے۔

کِتابِ مُقادّس

⁴⁶ پِھر مریمؔ نے کہا کہ میری جان خُداوند کی بڑائی کرتی ہے

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁴⁶ اِس پر مریم نے کہا، ”میری جان رب کی تعظیم کرتی ہے

لوقا 1:46 حوالہ جات

زبور 35:9

तब मेरी जान रब की ख़ुशी मनाएगी और उस की नजात के बाइस शादमान होगी।

یسعیاہ 61:10

मैं रब से निहायत ही शादमान हूँ, मेरी जान अपने ख़ुदा की तारीफ़ में ख़ुशी के गीत गाती है। क्योंकि जिस तरह दूल्हा अपना सर इमाम की-सी पगड़ी से सजाता और दुलहन अपने आपको अपने ज़ेवरात से आरास्ता करती है उसी तरह अल्लाह ने मुझे नजात का लिबास पहनाकर रास्ती की चादर में लपेटा है।

۱-کرنتھیوں 1:31

इसलिए जिस तरह कलामे-मुक़द्दस फ़रमाता है, “फ़ख़र करनेवाला ख़ुदावंद ही पर फ़ख़र करे।”

فلپیوں 4:4

हर वक़्त ख़ुदावंद में ख़ुशी मनाएँ। एक बार फिर कहता हूँ, ख़ुशी मनाएँ।

رومیوں 5:11

न सिर्फ़ यह बल्कि अब हम अल्लाह पर फ़ख़र करते हैं और यह हमारे ख़ुदावंद ईसा मसीह के वसीले से है, जिसने हमारी सुलह कराई है।

یسعیاہ 45:25

लेकिन इसराईल की तमाम औलाद रब में रास्तबाज़ ठहरकर उस पर फ़ख़र करेगी।

۱-پطرس 1:8

उसी को आप प्यार करते हैं अगरचे आपने उसे देखा नहीं, और उसी पर आप ईमान रखते हैं गो वह आपको इस वक़्त नज़र नहीं आता। हाँ, आप दिल में नाक़ाबिले-बयान और जलाली ख़ुशी मनाएँगे,

فلپیوں 3:3

क्योंकि हम ही हक़ीक़ी ख़तना के पैरोकार हैं, हम ही हैं जो अल्लाह के रूह में परस्तिश करते, मसीह ईसा पर फ़ख़र करते और इनसानी ख़ूबियों पर भरोसा नहीं करते।

۲-کرنتھیوں 2:14

लेकिन ख़ुदा का शुक्र है! वही हमारे आगे आगे चलता है और हम मसीह के क़ैदी बनकर उस की फ़तह मनाते हुए उसके पीछे पीछे चलते हैं। यों अल्लाह हमारे वसीले से हर जगह मसीह के बारे में इल्म ख़ुशबू की तरह फैलाता है।

۱-تھسلنیکیوں 5:23

अल्लाह ख़ुद जो सलामती का ख़ुदा है आपको पूरे तौर पर मख़सूसो-मुक़द्दस करे। वह करे कि आप पूरे तौर पर रूह, जान और बदन समेत उस वक़्त तक महफ़ूज़ और बेइलज़ाम रहें जब तक हमारा ख़ुदावंद ईसा मसीह वापस नहीं आ जाता।