نوحہ یرمیاہ 3:34 - किताबे-मुक़द्दस

³⁴ मुल्क में तमाम क़ैदियों को पाँवों तले कुचला जा रहा है।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³⁴ دُنیا بھرکے قَیدیوں کو پامال کرنا،

کِتابِ مُقادّس

³⁴ رُویِ زمِین کے سب قَیدیوں کو پامال کرنا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³⁴ ملک میں تمام قیدیوں کو پاؤں تلے کچلا جا رہا ہے۔

نوحہ یرمیاہ 3:34 حوالہ جات

یسعیاہ 49:9

कि तू क़ैदियों को कहे, ‘निकल आओ’ और तारीकी में बसनेवालों को, ‘रौशनी में आ जाओ!’ तब मेरी भेड़ें रास्तों के किनारे किनारे चरेंगी, और तमाम बंजर बुलंदियों पर भी उनकी हरी हरी चरागाहें होंगी।

زبور 102:20

ताकि क़ैदियों की आहो-ज़ारी सुने और मरनेवालों की ज़ंजीरें खोले।

زبور 69:33

क्योंकि रब मुहताजों की सुनता और अपने क़ैदियों को हक़ीर नहीं जानता।

یسعیاہ 14:17

क्या इसी ने दुनिया को वीरान कर दिया और उसके शहरों को ढाकर क़ैदियों को घर वापस जाने की इजाज़त न दी?’

زبور 79:11

क़ैदियों की आहें तुझ तक पहुँचीं, जो मरने को हैं उन्हें अपनी अज़ीम क़ुदरत से महफ़ूज़ रख।

یرمیاہ 50:17

इसराईली क़ौम बिखरी हुई भेड़ है, शेर-बबरों ने उसे रेवड़ से अलग कर दिया है। क्योंकि पहले शाहे-असूर ने आकर उसे हड़प कर लिया, फिर शाहे-बाबल नबूकदनज़्ज़र ने उस की हड्डियों को चबा लिया।”

نوحہ یرمیاہ 3:33

क्योंकि वह इनसान को दबाने और ग़म पहुँचाने में ख़ुशी महसूस नहीं करता।

نوحہ یرمیاہ 3:35

अल्लाह तआला के देखते देखते इनसान की हक़तलफ़ी की जा रही है,